Home / Evento / Requiem de Pierre Certon en San Luis Potosí

Requiem de Pierre Certon en San Luis Potosí

Cuando:
octubre 28, 2015 a las 8:00 pm – 9:00 pm
2015-10-28T20:00:00-06:00
2015-10-28T21:00:00-06:00
Donde:
Cedral
S.L.P.
México

Pierre Certon en San Luis PotosíSiendo maestro de capilla de monaguillos en La Sainte-Chapelle, Pierre Certon (1515-1572) mandó a imprimir en 1558 su Missa pro Defunctis. Este requiem forma parte de un conjunto de misas (donde también aparecen los compositores Goudimel y Sermisy), encuadernado en un libro de coro que se conserva en la Biblioteca Nacional de Francia.

 

Fue justamente en esta biblioteca donde el director se dio cita en 2012 para reproducir fotográficamente el libro y dar inicio a este gran proyecto. La etapa siguiente consistió en realizar una transcripción de la misa para corregir las faltas que eventualmente aparecen en este tipo de impresos, así como para terminar de colocar el texto y trabajar en lo que concierne a la música ficta (es decir, cuando el intérprete añade alteraciones o inflexiones propias del estilo de la época y no escritas en el original). Una vez hecho este trabajo se realizó un facsimilar a cuatro partes separadas, como en el impreso original, alrededor del cual los cantantes se reúnen finalmente para cantar. Este proceso de reconstrucción da origen a un sonido de coro muy diferente al que estamos habituados (un coro dirigido por un conductor y en el que cada cantor sostiene su partitura individual); el sonido se convierte en aquel de un órgano y permite por consiguiente registros mucho más diversos. Vox Cantoris es de los poquísimos ensambles vocales que trabajan así: directamente sobre la notación original.

PROGRAMA

I. Oficio de Difuntos en Maitines
7a lección, del libro de Job, canto llano
Responsorio del 3er nocturno
Peccantem me a cinco voces de JEAN MOUTON (ca.1459-1522)

II. Procesión con el cuerpo de la casa del difunto a la Iglesia
Antífona Si iniquitates
De profundis en «faux-bourdon» a dos coros, de JEAN DU MOULIN
Antífona Si iniquitates

III. Misa pro defunctis, de PIERRE CERTON (ca. 1515-1572)
Introito: Requiem aeternam
Kyrie
Gradual: Si ambulem
Ofertorio: Domine Jesu Christe
Cláusula del prefacio: Et ideo
Sanctus
Agnus
Comunión: Lux aeterna

IV. Procesión con el sarcófago hacia el cementerio
In paradisum

V. Requiescant in pace: Amen
VI. Deploración por la muerte de Claudin de Sermisy a seis voces, de PIERRE CERTON
Reconstruida por Marc Busnel (CNRS de Tours)

—–
www.vox-cantoris.com
—–
El ensamble Vox Cantoris, con residencia en La Réole, es apoyado por la SPEDIDAM, la DRAC de Aquitania, el Consejo General 33 y ADAMI.

No olvides seguirnos en Facebook
WP Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com