En febrero muestra de la cultura Japonesa en San Luis Potosí
San Luis Potosí.-El próximo 7 de febrero a las 12:00 horas, en la explanada del Teatro de la Paz, se llevará a cabo la presentación de una agrupación teatral proveniente de la ciudad de Nagano, Japón, como parte de una serie de actividades que serán presentadas por la Secretaría de Cultura y la colaboración de la Japan Foundation, organismo gubernamental que promueve la cultura japonesa más allá de sus fronteras, y la Nagano Jin Kai, asociación de inmigrantes de Nagano, avecindados en México.
Dentro de esas actividades, el mismo sábado 7 y el domingo 8 de febrero, en el Museo nacional de la Máscara se ofrecerán talleres de origami para niños, impartidos por representantes de Japan Foundation; mientras que en el Museo del Virreinato habrá una muestra gastronómica de cocina tradicional japonesa, el sábado, a partir de las 12:00 a las 20:00 horas, y el domingo de las 12:00 a las 16:00 horas, en la cual habrá una degustación y venta de productos y alimentos preparados.
Lo anterior fue dado a conocer por el Director de Patrimonio Cultural de la Secretaría de Cultura, Miguel Iwadare Iijima, quien señaló que una de las actividades de esta institución es propiciar intercambios culturales para compartir e intercambiar experiencias, que además de estar dirigidas a la cultura popular, o cultura indígena, también se orienten a otros nichos de población, como los grupos migrantes que se han venido estableciendo en San Luis Potosí desde hace años.
Por ese motivo, es que el Secretario de Cultura, ingeniero Xavier Alejandro Torres Arpi, desde hace tiempo ha promovido que los organismos culturales abran espacios para las celebrar de fechas como el Día de la Revolución Francesa, o el Día de la Independencia de los Estados Unidos, y ahora con la visita de esta representación japonesa, se aprovechará para celebrar el Día de la Fundación de Japón, que se conmemora cada 11 de febrero.
Miguel Iwadare comentó que el grupo teatral que en esta ocasión visitará San Luis Potosí, dentro de su trabajo realiza el montaje de escenas cotidianas de siglo XIX, las cuales acompaña con la música de tambores y flautas, y aunque tienen diálogos en japonés, no es necesario que uno hable ese idioma para entender las representación de tradiciones que han rescatado, tras una gran labor de investigación, con la cual han recuperado música escenas, y vestuario, con el objetivo de conservar esta expresión.
Este espectáculo sólo será presentado además en la Ciudad de México, en el Centro Nacional de las Artes, y para la presentación en esta ciudad, además de hacer una invitación al público en general, en especial se extenderá una invitación a la comunidad japonesa y al público en general, de modo que es una oportunidad única de ver a este grupo, aseveró el funcionario estatal.
Más adelante comentó que para hacer más enriquecedora esta experiencia de intercambio multicultural, y aprovechando que los artistas japoneses son tamborileros, se ha invitado también a tamborileros de Huehuetlán, que es tierra de tambores, y tiene una larga tradición e el uso de esos instrumentos, que son utilizados para sus rituales, sobre todo.
Por lo anterior se integrará un grupo de tamborileros de diferentes comunidades a fin de que participe junto con el grupo japonés, a fin de que abran el evento y den la bienvenida al grupo japonés.
Finalmente, comentó que las escenas que representarán los tamborileros potosinos son parecidas a las que mostrará el grupo del Japón, pues en el caso de los primeros mostrarán una escena de la cosecha del maíz, mientras que los japoneses lo hacen con la cosecha del arroz, de modo que existen semejanzas en ese sentido.
Formalmente son diferentes, pero en esencia ambos buscan transmitir prácticamente lo mismo, por lo que resultará muy interesante ver a los dos grupos al mismo tiempo.
